广西螺蛳粉官宣英文名“liuzhou luosifen” 那“加臭加辣”若何说？
柳州螺蛳粉产业学院院长陈芳介绍 “标准制定坚持语言地道、文化自信两个原则， 翻译采用音译、意译、 音译与意译相结合等多种方式， 柳州螺蛳粉一词则采用了音译方式， 译为Liuzhou Luosifen 彰显了文化自信” 02 “加臭加辣”“麻辣”“酸笋” 用英文怎么说？ 问题来了：螺蛳粉那么多口味 “麻辣”“加臭加辣”…… 你知道用英文怎么描述吗？ 螺蛳粉的重要食材“酸笋”怎么翻译？ 该标准的编制小组在翻译“麻辣味”时 经过多方研讨 最终借鉴了川菜口味的翻译 将其定为“Mala flavo(u)r” 并将“加臭加辣”翻译为 “Extra sour/......
讯息深度丨职业手艺大赛特写：定格正在手上的芳华
山西一病院涉骗保考察：拉五保白叟假看病、假住院
警方转达：失掉众日南充女西宾已找到，人命体征平常
破发股盛泰集团某股东拟减持 2021上市两募资共12.6亿
竞业达q1及旧年扣非损失 定增获批复2020上市募8.4亿
我邦近20%住户做事日不行每天吃早餐 专家首倡云云吃
中国经济网版权所有 中国经济网新媒体矩阵 网络传播视听节目许可证(0107190) (京ICP040090) 新华社北京5月12日电（记者温竞华）今年5月12日至18日是2024年全民营养周。中国营养学会一项调查显示，我国居民吃早餐情况不容乐观：工作日18.4%的人......
海南高速涨停
马可波罗5月16日深交所首发上会 拟募资31.58亿
炒作中邦新能源“产能过剩”用意何正在
炒作中国新能源“产能过剩”用意何在 2024-05-12 08:33:11来源：人民日报编辑：韩基韬 近一段时间以来，在缺乏事实依据的情况下，美国极力渲染所谓中国新能源 产能过剩 论调，引发一些国家跟风炒作。这么做的真正目的，可以......